• 英語の予告編動画で学ぶ英語表現トップページ
  • はじめに
  • 作品一覧.gif
  • プロフィール
  • お問い合わせ

映画『ワイルド・スピード MEGA MAX』予告編動画で学ぶ!英語表現

2011.09.24 Saturday


動画URL:http://www.youtube.com/watch?v=bf4oDjHUmkY

今週は、『ワイルド・スピード MEGA MAX』(原題:Fast Five)の予告編から、英語表現をお届けします。

まずは、一度、予告編をご覧くださいね☆





2つの英語表現に着目しました!

------------------------------------------------------------

(1)動画の46秒目に注目を!

And above all else, we don't ever ... ever let them get in the cars. (そして何よりも、決して・・・決して彼らを車に乗せたらダメだ)

→ Dwayne Johnson(ドゥエイン・ジョンソン)演じる、FBI特別捜査官のセリフです。above all else(何よりも;何にもまして)と、let them get in the cars(彼らを車に乗せる)の部分に着目しました。let +人+動詞の原形は、「・・・が〜することを許す」の意味合いです。使役動詞 let の使い方がわかるセリフですね☆

[語句]
get in a car :車に乗る

------------------------------------------------------------

(2)動画の1分09秒目に注目を!

We stick to the plan. (計画通りにいくぞ)

→ 主人公 Vin Diesel(ヴィン・ディーゼル)のセリフ。stick to ... で、「〜をやり通す;〜にこだわる」の意味があります。

------------------------------------------------------------

【作品について一言】

今回初めて見た、「ワイルド・スピード」シリーズ作品。度肝を抜かれるほどの、アクション映画!「超絶」という言葉が、鑑賞中脳裏をよぎりました。Vin Diesel(ヴィン・ディーゼル)とPaul Walker(ポール・ウォーカー)演じる役柄の男っぷりも素敵☆

本作で堂々たるFBI捜査官を演じた Dwayne Johnson(ドゥエイン・ジョンソン)は、プロレスラー兼俳優です。「どこかで見た人だ!」と思ったら、2001年のThe Mummy Returns(邦題:ハムナプトラ2/黄金のピラミッド)にも出ていた方でした。

本作はシリーズ5作目。シリーズ1作目から、順番にDVDで見たくなってしまった。



☆運営中の英語学習ブログ☆
1日1枚、写真で学ぶ英語表現(2011年1月〜)
1日1枚、写真で学ぶ英語表現(2008年〜2010年の過去ログ)
イラストで学ぶ!英語表現
海外ドラマ『となりのサインフェルド』で笑って学ぶ!英会話
語学書『今日から英語でTwitter』連動ブログ

コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

英語学習にもおすすめ

英語圏の映画や海外ドラマが iPhone や PC で気軽に楽しめるので、私も日々重宝しています。

最近の記事

カテゴリー

月別アーカイブ

運営メルマガ

メルマガ語学のアトリエ通信

英語学習に役立つ内容を毎月1日にお届けします(無料)。詳細はこちら

お名前(ニックネーム可)

メールアドレス

映画のセリフで味わう英文法

味わい深い映画のセリフを素材に、英文法をわかりやすく解説します。1年(365日)完結型のメール講座(無料)。詳細はこちら

お名前(ニックネーム可)

メールアドレス

リンク

ブログ内検索

モバイル

qrcode

others

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM