• 英語の予告編動画で学ぶ英語表現トップページ
  • はじめに
  • 作品一覧.gif
  • プロフィール
  • お問い合わせ

映画『ロック・オブ・エイジズ』の予告編動画で学ぶ!英語表現

2012.10.13 Saturday



動画URL: http://www.youtube.com/watch?v=_oMA2u_OPzY

今週は『ロック・オブ・エイジズ』(原題:Rock of Ages)の予告編から、英語表現をお届けします。

まずは一度、予告編をご覧くださいね。




2つの英語表現に着目しました!

------------------------------------------------------------

(1)動画の45秒目に注目を!

I can guarantee you something a lot more cool ... fame. (お前さんに何倍もクールなものを約束できる・・・名声だ)

Paul Giamatti(ポール・ジアマッティ)演じる、バンドのマネージャーのセリフ。

動詞 guarantee の使い方に着目しました。guarantee +O(目的語【人】)+O(目的語【モノ】)で、「(人)に〜を保証する;約束する」の意味です。

------------------------------------------------------------

(2)動画の1分46秒目に注目を!

This is the greatest night of my life!(人生最高の夜だ!)

Alec Baldwin(アレック・ボールドウィン)演じる、ライブハウスの経営者のセリフ。

形容詞 great(素晴らしい)が、the greatest(最も素晴らしい)最上級になっていますね。

------------------------------------------------------------

【作品について一言】

ブロードウェイのミュージカルを映画化した『ロック・オブ・エイジズ』

Tom Cruise(トム・クルーズ)Catherine Zeta-Jones(キャサリン・ゼタ=ジョーンズ)をはじめとする、出演者たちの「はじけっぷり」に、軽快な足取りで映画館をあとにしました。出演者たちの体温が伝わってくる作品で、スクリーンから彼らの汗まで飛んできそうな勢いでした。

運営サイト&ブログ

コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

英語学習にもおすすめ

英語圏の映画や海外ドラマが iPhone や PC で気軽に楽しめるので、私も日々重宝しています。

最近の記事

カテゴリー

月別アーカイブ

運営メルマガ

メルマガ語学のアトリエ通信

英語学習に役立つ内容を毎月1日にお届けします(無料)。詳細はこちら

お名前(ニックネーム可)

メールアドレス

映画のセリフで味わう英文法

味わい深い映画のセリフを素材に、英文法をわかりやすく解説します。1年(365日)完結型のメール講座(無料)。詳細はこちら

お名前(ニックネーム可)

メールアドレス

リンク

ブログ内検索

モバイル

qrcode

others

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM